Полный русско-немецкий словарь - греть

1) (нагревать что-л.) warm machen vt; aufwärmen vt (разогревать)

2) (согревать что/кого-л.) warmen vt

греть руки — sich (D) die Hände wärmen

3) (излучать тепло) wärmen vi

печка плохо греет — der Ofen wärmt schlecht

4) (об одежде)

эта куртка хорошо греет — diese Jacke wärmt gut {hält gut warm}